11月7日，四川大學(xué)波蘭語(yǔ)專業(yè)啟動(dòng)儀式舉行
秋日，陽(yáng)光透過(guò)梧桐葉，灑在四川大學(xué)校園里。一首歡快的波蘭語(yǔ)歌曲“森林里漫步的小女孩”從校園樓里悠揚(yáng)飄出……這是19歲的川大學(xué)生張以文學(xué)會(huì)的第一首波蘭歌曲。
11月7日，四川大學(xué)波蘭語(yǔ)專業(yè)啟動(dòng)儀式舉行。這個(gè)專業(yè)僅有14名學(xué)生，是目前川大學(xué)生人數(shù)最少的專業(yè)。畢業(yè)時(shí)，學(xué)生可以獲得波蘭語(yǔ)和經(jīng)濟(jì)學(xué)或者波蘭語(yǔ)和國(guó)際關(guān)系的雙學(xué)士學(xué)位。
波蘭駐成都總領(lǐng)事卡夏也來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，為同學(xué)們講解波蘭的歷史文化。她說(shuō)，在“一帶一路”倡議的推動(dòng)下，中歐班列(蓉歐快鐵)連接了四川與波蘭。也正是得益于“一帶一路”倡議，波蘭語(yǔ)專業(yè)才得以在四川開(kāi)設(shè)。
人數(shù)最少
僅有4名男生和10名女生
波蘭語(yǔ)專業(yè)的首批學(xué)生中，有4名男生和10名女生。他們來(lái)自于中國(guó)香港、山西、重慶、廣東、湖南、四川、山東等地。
張以文是香港人，她是14名波蘭語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生之一。“我本來(lái)念英語(yǔ)專業(yè)，剛轉(zhuǎn)專業(yè)學(xué)習(xí)波蘭語(yǔ)。”張以文告訴記者，波蘭語(yǔ)專業(yè)是英語(yǔ)教學(xué)，不僅能學(xué)到波蘭語(yǔ)，也能學(xué)習(xí)英語(yǔ)。目前，她已經(jīng)學(xué)習(xí)波蘭語(yǔ)2個(gè)月，已學(xué)會(huì)一些簡(jiǎn)單的交流用語(yǔ)。
“今年，波蘭語(yǔ)專業(yè)不在高考招生目錄里，這批學(xué)生是通過(guò)轉(zhuǎn)專業(yè)的方式就讀。”川大外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)段峰說(shuō)，川大與華沙大學(xué)組建了一個(gè)選拔小組，在全校學(xué)生中選拔出14名。因?yàn)檎n程采用全英文授課，英語(yǔ)好是首要選拔條件。明年川大可能會(huì)將波蘭語(yǔ)專業(yè)加入高考招生目錄中。
目前，全國(guó)開(kāi)設(shè)波蘭語(yǔ)專業(yè)的高校并不多。據(jù)段峰介紹，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)中有波蘭語(yǔ)專業(yè)。四川僅有四川大學(xué)和四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)成都學(xué)院有開(kāi)設(shè)。
另外，段峰還透露，為了給“一帶一路”提供更多外語(yǔ)專業(yè)人才，未來(lái)川大將計(jì)劃開(kāi)設(shè)匈牙利和德語(yǔ)相關(guān)專業(yè)。
模式創(chuàng)新
2年在川大學(xué)習(xí)3年波蘭學(xué)習(xí)
畢業(yè)時(shí)，張以文可以獲得雙學(xué)士學(xué)位。一個(gè)是波蘭語(yǔ)，另一個(gè)是國(guó)際關(guān)系或經(jīng)濟(jì)學(xué)。
該專業(yè)的一大特點(diǎn)是，在四川與波蘭兩地求學(xué)。張以文在川大學(xué)習(xí)2年后，將到波蘭華沙大學(xué)學(xué)習(xí)3年。華沙大學(xué)是波蘭排名第一的大學(xué)。那里為這批學(xué)生準(zhǔn)備了2個(gè)選擇：經(jīng)濟(jì)學(xué)院或者國(guó)際關(guān)系學(xué)院。
“語(yǔ)言不是學(xué)習(xí)的目的，而是工具。我們將培養(yǎng)復(fù)合型人才。”段峰具體介紹說(shuō)，學(xué)生前兩年在四川大學(xué)以英語(yǔ)為中介語(yǔ)學(xué)習(xí)波蘭語(yǔ)文化基礎(chǔ)知識(shí)和語(yǔ)言運(yùn)用技能、經(jīng)濟(jì)或國(guó)際關(guān)系基礎(chǔ)知識(shí)。教師是3名來(lái)自華沙大學(xué)的老師。第三年，他們將在華沙大學(xué)語(yǔ)言文化中心繼續(xù)強(qiáng)化語(yǔ)言學(xué)習(xí)。第四、五年非常關(guān)鍵，他們將在華沙大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院或者國(guó)際關(guān)系學(xué)院精修專業(yè)知識(shí)。
張以文對(duì)未來(lái)已有打算。她計(jì)劃以后到波蘭學(xué)習(xí)國(guó)際關(guān)系，未來(lái)從事翻譯行業(yè)。“學(xué)生的就業(yè)前景非常可觀。”段峰認(rèn)為，學(xué)生畢業(yè)后可就職于國(guó)家外事機(jī)關(guān)、中國(guó)及歐洲的研究機(jī)構(gòu)、高等院校、外資外貿(mào)企業(yè)等部門(mén)。在中國(guó)發(fā)出“一帶一路”倡議以及創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的大背景下，同時(shí)具有波蘭語(yǔ)和英語(yǔ)語(yǔ)言技能及經(jīng)濟(jì)、國(guó)際關(guān)系專業(yè)知識(shí)和實(shí)踐能力的復(fù)合型人才一定會(huì)有一番大作為。
知道多一點(diǎn)
波蘭副總理訪川促成波蘭語(yǔ)專業(yè)籌建
四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院波蘭語(yǔ)專業(yè)建立于2017年，是因響應(yīng)國(guó)家“一帶一路”倡議和中東歐“16+ 1”合作的進(jìn)一步推動(dòng)而誕生的創(chuàng)新型專業(yè)。
川大波蘭語(yǔ)專業(yè)的籌建過(guò)程一直受到波蘭國(guó)內(nèi)各方面的高度重視。2016年10月波蘭副總理兼科學(xué)和高等教育部長(zhǎng)雅羅斯瓦夫·戈文訪問(wèn)川大的時(shí)候，雙方就落實(shí)了籌建波蘭語(yǔ)專業(yè)的計(jì)劃。在隨后的一年時(shí)間里，華沙大學(xué)和四川大學(xué)領(lǐng)導(dǎo)先后兩次互訪，就專業(yè)籌建的具體問(wèn)題逐一達(dá)成共識(shí)。
