當(dāng)巴山蜀水的千年文脈遇上青春激揚(yáng)的英語表達(dá)，一場(chǎng)跨越時(shí)空的文明對(duì)話在舞臺(tái)上璀璨綻放。近日，第二屆成渝雙城中小學(xué)生英語故事大賽圓滿落幕，本次大賽深度契合國(guó)家“文化強(qiáng)國(guó)”戰(zhàn)略與成渝雙城經(jīng)濟(jì)圈發(fā)展宏圖，以英語為橋，以文化為魂，為兩地青少年搭建起向世界講述中國(guó)故事的廣闊平臺(tái)。
在這場(chǎng)高手云集的決賽中，成都市龍泉驛區(qū)天鵝湖小學(xué)選送的四個(gè)作品從全區(qū)189件參賽作品中脫穎而出，最終斬獲2項(xiàng)個(gè)人特等獎(jiǎng)、1項(xiàng)個(gè)人一等獎(jiǎng)、1項(xiàng)團(tuán)體一等獎(jiǎng)，學(xué)校也榮膺大賽“優(yōu)秀組織獎(jiǎng)”。
從漆光流轉(zhuǎn)到川劇變臉，她們用英語傳遞“文化之美”
聚光燈下，2020級(jí)3班的任詩晨同學(xué)款款而至，站在舞臺(tái)上，她將三星堆朱漆木盒的神秘紋樣與國(guó)家級(jí)非遺“成都漆藝”的東方美學(xué)傳奇娓娓道來。
從“三灰三漆”的匠心工序，到本地生漆的反復(fù)打磨讓紋樣“隱而復(fù)顯”，再到現(xiàn)代工坊的沉浸體驗(yàn)，她讓千年漆藝在英語的韻律中復(fù)活，邀請(qǐng)世界聆聽匠魂與智慧的文明回響，憑借從容自信的英語表達(dá)和絕佳的舞臺(tái)表現(xiàn)力，她成功斬獲個(gè)人特等獎(jiǎng)。
團(tuán)體賽的舞臺(tái)，因2023級(jí)7班楊舒童和2023級(jí)14班徐可昕?jī)晌煌瑢W(xué)的靈動(dòng)演繹而充滿靈動(dòng)川味。兩人一唱一和，默契十足，以活潑生動(dòng)的英語對(duì)話將成都文化名片——川劇變臉的精妙絕倫展現(xiàn)得淋漓盡致。她們不僅解構(gòu)了臉譜的象征意義，更讓這一古老藝術(shù)的奇幻魅力穿透語言，成為連接中外觀眾的文化紐帶，在激烈的角逐中獲得團(tuán)體一等獎(jiǎng)的榮譽(yù)。
從飛天逐夢(mèng)到木蘭新妝，他們用英語講好中國(guó)故事
化身傳奇巾幗的馬婧桐同學(xué)驚艷全場(chǎng)。來自2023級(jí)4班的她，以英姿颯爽的花木蘭形象亮相，用流利的英語深情講述“替父從軍”的千古佳話。鏗鏘的語調(diào)傳遞著忠孝與勇毅，讓這位中國(guó)女英雄跨越文化藩籬，其獨(dú)立堅(jiān)韌的精神內(nèi)核也在當(dāng)代少年身上煥發(fā)出耀眼光芒，憑借出色的發(fā)揮和動(dòng)情的表達(dá)，馬靖童同學(xué)也取得個(gè)人特等獎(jiǎng)的佳績(jī)。
來自2020級(jí)3班的劉柯邑同學(xué)以“To the Moon and Beyond”為題，展開了一幅中國(guó)千年飛天夢(mèng)的壯闊畫卷。從嫦娥奔月的縹緲遐思、萬戶飛天的悲壯勇氣，到神舟巡天、北斗指路、嫦娥探月的輝煌成就，他以長(zhǎng)春航展的親歷視角，讓神話傳說與航天工程在英語講述中交相輝映，生動(dòng)詮釋了“知難而進(jìn)”的東方智慧，譜寫出一曲屬于全人類的太空史詩，在此次比賽中成功斬獲個(gè)人一等獎(jiǎng)。
語言，從來不止于交流的音符，它更像是打開文明寶庫的鑰匙，連接遠(yuǎn)方與當(dāng)下的橋梁。本次大賽不僅是一次語言能力的巔峰競(jìng)技，更是一次深植文化根脈的精神洗禮。孩子們?cè)谔綄ぁ⒅v述中國(guó)故事的過程中，錘煉了英語素養(yǎng)，也深切感受到中華文明的博大精深與獨(dú)特魅力。
當(dāng)英語的韻律承載著三星堆漆器的幽光、花木蘭的劍氣、變臉?biāo)囆g(shù)的奇幻與中國(guó)航天的星輝，天鵝湖少年們的聲音，已然匯入向世界傳遞中國(guó)智慧的浩蕩和鳴。這不僅是語言的勝利，更是文明薪火在新時(shí)代少年心中的熾熱燃燒。未來，我們將繼續(xù)守護(hù)這份文化傳承的星火，助力更多學(xué)子以自信之姿立于世界舞臺(tái)，讓中華文化的璀璨星河，永遠(yuǎn)閃耀在人類文明的蒼穹之上。（賴波 通訊員 姜程 余小芳）
特等獎(jiǎng),一等獎(jiǎng),天鵝湖小學(xué),再獲佳績(jī)
